La am galeria està ubicada a un dels llocs més emblemàtics del centre històric de Pollença, i és un espai destinat exclusivament a l'obra del pintor Marquet Pasqual, i a la dels artistes del seu entorn.

El centre històric de Pollença està format per un entremat de carrers delimitats per quatre conjunts arquitectònics importants: els convents de Monti-sion i Sant Domingo i les esglésies de Sant Jordi i del Roser Vell. L'origen de Pollença s'ha d'anar a cercar a l'Edat Mitjana, quan Mallorca encara formava part d'Al-Andalus, i era coneguda com Bulansa. Les primeres construccions de la vila s'iniciaren entorn dels carrers Antoni Maura i Joan Guiraud. Una vegada conquerida l'illa de Mallorca pels catalans, el 1229, al poble s'hi establiren nouvinguts. El temple Parroquial es convertí en el centre urbà i les cases s'alçaren al seu voltant, en la direcció a l'església de Sant Jordi, construïda el segle XVII. El centre històric ja estava edificat el 1789, data del primer plànol on apareix representat el municipi de Pollença

   La am galeria está ubicada en uno de los lugares más emblematicos del centro histórico de Pollença, y és un espacio destinado exclusivamente a la obra del pintor Marquet Pasqual, y de la de artistas de su entorno.

El centro histórico de Pollença está formado por un entramado de calles delimitadas por cuatro conjuntos arquitectónicos importantes: los conventos de Monti-sion y de San Domingo, y las iglesias de San Jordi y del Roser-Vell. El origen de Pollença se tiene que buscar  en la Edad Media, cuando Mallorca aún formaba parte de Al-Andalus, y era conocida como Bulansa. Las primeras construcciones de la villa se iniciaron en torno de las calles Antoni Maura y Joan Giraud. Una vez conquistada la isla de Mallorca por los catalanes, 1229, en el pueblo se establecieron recién llegados. El templo Parroquial se convirtió en el centro urbano i las casas se alzaron a su alrededor, en dirección a la iglesia de Sant Jordi, construida en el siglo XVII. El centro histórico ya estaba edificado en 1789, fecha del primer plano donde aparece representado el municipio de Pollença.

      The am galeria is located in one of the most emblematic places of the historial centre of Pollença. It is a show exclusively assigned to the work of the painter Marquet Pasqual and to the artists of  his environs.

The historical centre of Pollença is formed by a net of street marked off by four important architectonic estates: The convents of Mont-Sion and Sant Domingo and the churches of Sant Jordi and Roser-Vell. The origin of Pollença goes back to the Middel Ages, when Mallorca was still part of Al-Andalus, and know as Bulansa. The first buildings of this village were set up around the streets Antoni Maura and  Joan Guiraud. Once the island was conquered by the Catalans, 1229, The village became established with newcomers. The parish church was the urban centre and houses were built around this place and up towards the Sant Jordi church, which was built in the XVII Century. The historical centre was already built by 1789, date of the first map on wich the village of Pollença is represented.

am galeria liegt an einem der schönsten Flecken    der Altstadt von Pollença und ist ausschließlich   dem  Werk des Malers Marquet Pasqual und der Künstler seines Umfeldes gewidmet.

Das historische Zentrum von Pollença wird von einem strassennetz gebildet das vier wichtige gebäude einrahmen: Die Kloster von Monti-Sion und Sant Domingo, und die Kirchen von Sant Jordi und Roser Vell. Der ursprung von Pollença findet man im Mittelalter als Mallorca ein teil von Al-Andalus war, und das Dorf nannte man Bullansa. Die ersten gebäude dieses dorfes entstanden um die strassen Antoni Maura und Joan Guiraud. Als die Insel von den Katalanen erobert wurde im jahre 1229 wurde das Dorf mit neue einwohner besiedelt. Die Pfarrkirche war das Dorfzentrum und die häuser wurden um Sie gebaut bis hin zur Sant Jordi Kirche die im XVII Jahrtausend gebaut wurde. Das Historische Zentrum war schon im jahre 1789 gebaut. Aus diesem jahr ist der erste Stadplan der Villa de Pollença.

  iinici